Monday, October 18, 2010

Grammar Issues- From Bollywood with Love.

Let me start this off by establishing that I am not perfect. Especially so in the world of English. However, as I have learned a few of the basic rules of grammar, I feel that everyone should comply. While there is no way to enforce this, there should be. The other night, my friends and I were having an Indian movie night. This weeks movie was Dhoom 2. For the sake of everyone that is unfamiliar with Bollywood movies, they are super cheesy. This movie appeared to be an attempt to make an Americanesque action flick. The result was rather hilarious, but captivating at the same time. Most Indian movies are in Hindi, with English subtitles and an occasional English phrase. The makers of these movies want them to be enjoyed by Americans as well. the only problem is those awful subtitles!  These are some examples for the movie.
- "I'll get you'll!"             -"Excuse me please you"
And the list goes on. If you want us to watch it, make it readable!

1 comment:

  1. I've been trying to remember Excuse me please you all day long!

    ReplyDelete

Feeling Dangerous?

Danger is my middle name, and the first name for my blog. What does Danger have to do with me, or my blog? Nothing. I'm possibly the least dangerous person you will ever meet. That's basically this blog's theme; random and occasionally ironic entries about my Freshman Writing class and my life.